Todos os caminhos levam a Austen | All Roads lead to Austen

Amy Elizabeth Smith inspirada em parte pelo grupo de leitura da escritora iraniana Azar Nafisi’s (Lendo Lolita em Teerã) decidiu viajar pela América Latina e participar de grupos de leitura nos quais discutiam um livro de Jane Austen.

E desse modo ela leu Orgulho e preconceito na Guatemala e no Equador, Razão e sentimento (Razão e sensibilidade) no México e no Chile e Emma na Argentina e no Paraguai.

O resultado dessa viagem e leituras está em seu livro All Roads Lead to Austen: A Year-Long Journey with Austen, publicado pela Sourcebooks e que parece interessante por mostrar um ponto de vista de Jane Austen de uma cultura bem diferente e sobre o texto traduzido, neste caso para o espanhol.

A editora está promovendo um sorteio de lançamento do livro que vocês todos podem particicpar e que explico melhor no post acima.

 

 

 

read more

Dia Mundial do Livro para leitores de Jane Austen: sorteio

A editora L&PM, que está publicando Jane Austen, comemora hoje o Dia Mundial do Livro e está espalhando 100 livros por quatro capitais do Brasil: Porto Alegre, São Paulo, Salvador e Recife. Se você achar um livro da L&PM, pegue é seu!

Vejam os detalhes no site da editore e no Facebook.

E para os leitores e leitoras do Jane Austen em Português a L&PM separou um A Abadia de Northanger, pois como vocês sabem Catherine Morland é uma leitora entusiasmada!

Deixem neste post até amanhã um comentário dizendo, na opinião de vocês, qual heroína (de Jane Austen) que mais lê?

Boa sorte e boa leitura!

ESCLARECIMENTO: Minha pergunta ficou confusa e a refiz. Mas quem já respondeu, não se preocupe em comentar de novo, pois não há resposta certa ou errada nos meus sorteios e todas concorrerão!

Obrigada, Lin e e Monica! Apagarei os segundos comentários de vocês para não ficar duplicado.

 

read more

Sonetos de Shakespeare: resultado do sorteio

Os dois sorteados com os livros 50 Sonetos de Shakespeare foram:

Maria Cecília (29) e Daniella (13). Meninas, entrem em contato com seus endereços completos para que eu possa enviar os sonetos.

Obrigada pela participação de todos vocês!

read more

Resultado sorteio: Dom Quixote e as heroínas de Jane Austen

Como um grande número de vocês eu também acredito que Catherine Morland seria um par e tanto para Dom Qioxote. Pensei em fazer o prêmio baseado nesse pensamento mas não tive tempo de elaborar uma imagem de Miss Morland mas creio que Marianne e seu arrebatamento por leitura e poesia não faz má figura.

A sorteado foi o número 44, Natalie. Por favor entre em contato com seu mail e endereço completo.

Muito obrigada por participarem e até o próximo sorteio!

read more

Jane Austen, Dom Quixote e Dulcinéia: sorteio

Pensei que esta semana já estaria organizada para retornar a programação normal do blog mas só depois do feriado voltarei efetivamente.

Para quem escreveu  via Contato peço um pouquinho mais de paciência pois responderei assim que possível.

Deixo o blog e Jane Austen aos cuidados de vocês e de Dom Quixote e aproveito para fazer um pequeno sorteio surpresa.

A pergunta a ser respondida para participar do sorteio é a seguinte:

Na opinião de vocês, qual heroína de Jane Austen Dom Quixote, o Cavalheiro da Triste Figura, escolheria para ser sua Dulcinéia?

Respostas até o dia 25 e resultado no dia 26 27 de fevereiro. Regras gerais do sorteio nesta página.

Muito obrigada pela paciência de vocês com estes dias sem notícias!

read more