Lost in Austen
Coleção Goucher College – Caderno 6
Sunday, July 5th, 2009 | Livros, Música, Poesia, Teatro | 4 Comments
Este caderno 6 está uma delícia!
- Musical First Impressions no Shubert Theatre, 1959 – Coincidência ou não é o mesmo nome do musical de Lori Bajorek (2009)!
- “Dear Jane”, Times Magazine, 1959.
“The true lovers of Jane Austen are those who do not advertise their devotion, but are content to whisper ‘Dear Jane’ as they pause at the grave in the ancient aisle of Winchester Cathedral.” Concise Cambridge History of English Literature
“Os verdadeiros admiradores de Jane Austen são aqueles que não alardeiam sua devoção, mas sim os que contentam-se em murmurar ‘Querida Jane’ quando param diante de sua lápide na nave lateral da antiga catedral de Winchester.”
E continua dizendo que ninguém, diz querido Alfred (Tennison) ou querido Charles (Dickens)! O restante aqui.
- Uma fã de Benedick (Muito barulho por nada, Shakespeare) o coloca no mesmo patamar de marido ideal junto com Mr. Darcy e Mr. Knightley. Mas há também um admirador de Elizabeth Bennet como esposa ideal! Não menciona o jornal, apenas o ano, 1958.
- “Jane in Vain”, Paul Jennings, Sunday Observer, 1957. Este é o verdadeiro “Lost in Austen”. Adorável!
Índice do caderno 6
Dicas
Saturday, July 4th, 2009 | Audio, E-Books, Filmes, Livros, Traduções | 3 Comments
- O canal Film & Arts exibirá a série Lost in Austen no Brasil nos dias 7, 14, 21 e 28 de julho de 2009, sempre às 23h de Brasília. Obrigada Naomi!
- Li pouco sobre Georgette Heyer e nenhum dos seus livros inspirados no período da Regência (está naquela minha lista a fundo perdido para ler) mas o caso aqui é outro! O lançamento da Naxos Audiobooks de Sylvester de Heyer, lido por ninguém menos que o nosso “quase Mr. Knightley”, Richard Armitage! E para a felicidade geral da nação, digo, do planeta, ele lê um bom trecho aqui.
- Os únicos livros que achei de Georgette Heyer em português foram Fantasmas do passado (Sebo Traça) e Casamento de conveniência (Travessa).
- E como falávamos em café descobri esta propaganda do Nescafé nos anos 1980/90 e estrelada por Sharon Maughan e Anthony Head que fez o papel de Sir Walter Elliot em Persuasão, 2007. Mesmo que você não saiba inglês dá para entender perfeitamente.
Perdida em Austen
Saturday, September 20th, 2008 | Filmes | 21 Comments
Lost in Austen ou “Perdida em Jane Austen” se um dia produzirem a série legendada no Brasil. Só há uma maneira de acompanhar a série, lendo sobre ela, em inglês. E o melhor lugar para ler é no AustenBlog, sempre! Mas não basta ler os posts relacionados com a série, é preciso ler os comentários. É diversão garantida.
Há também o livro Lost in Austen de Emma Campbell Webster, que já mencionei no post: Austen-Mania da Penguin Books.
Na página da ITV, que é a produtora da série, não consegui ver os trailers e no YouTube, com toda razão, foram retirados os capítulos disponíveis.
- Posts do AustenBlog:
Lost in Austen – What’s the Verdict?
Lost in Austen, Episode Two
Lost in Austen, Episode Three
Lost in Austen, Episode Four: Goodbye Cruel Fanfic (Atualizado em 25|set|2008 e morrendo de rir do título da Mags para o último episódio!)
E também
- Jane Austen’s World: One, Two, Three, Four.
- Austen Prose: One, Two, Three, Four (falta).
- Jane Austen Today: extras, os bonitões e episódio final
Vou manter o link atualizado deste post no Novas & News (ao lado) colocando os links dos novos episódios comentados no AustenBlog. Quando terminar a série farei um post com os dados técnicos do IMDb.
Atualizado em 27|set|2008
Jemima Rooper como Amanda Price a personagem que se perde
no mundo de Orgulho e preconceito. Imagem: ITV.
Austen-Mania da Penguin Books
Saturday, August 9th, 2008 | Filmes, Livros | 4 Comments
Procurando por capas dos livros de Jane encontrei esta página da Penguin.
Austen- Mania da Penguin Books – USA
É uma página para venda dos livros de Jane, ou inspirados por ela, obviamente no embalo do sucesso do filme baseado no livro The Jane Austen Book Club de Karen Joy Fowler. A edição do livro que consta nessa página traz junto o CD do filme e você pode baixar um mini-poster do filme em PDF.
Os outros livros mencionados são:
- Confessions of a Jane Austen Addict de Laurie Rigler com uma apresentação do livro.
- Lost in Austen de Emma Campbell Webster com uma pequena entrevista com a autora.
- Dear Jane Austen de Patrice Hannon com excerto do primeiro capítulo.
E o melhor de tudo são as gravações com o professor Charles Lynn Batten e Julie Robinson, sobre Emma, Mansfield Park, Northanger Abbey etc. Se você quiser arriscar, pelo menos a primeira, sobre Emma… Posso afirmar que a forma é de uma aula realmente descontraída e com fala pausada, o que facilita o entendimento.
Antes que me perguntem: não, eu não recebo nada da Penguin. Sim, eu gostaria que meu “amor” fosse correspondido na forma de um “livrete” presenteado de quando em vez… afinal sou uma “garota” do século XVIII com os meus pézinhos bem plantados no chão e sem dote para comprar todos os livros que desejo!
