<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Jane Austen em Português &#187; Celina Portocarrero</title>
	<atom:link href="http://janeausten.com.br/tag/celina-portocarrero/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://janeausten.com.br</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 May 2012 22:00:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Jane Austen em São Paulo</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2012/01/jane-austen-em-sao-paulo/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=jane-austen-em-sao-paulo</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2012/01/jane-austen-em-sao-paulo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 18:24:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Abadia de Northanger]]></category>
		<category><![CDATA[Orgulho e preconceito]]></category>
		<category><![CDATA[Persuasão]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Razão e sentimento]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandre Barbosa de Souza]]></category>
		<category><![CDATA[Celina Portocarrero]]></category>
		<category><![CDATA[Ivo Barroso]]></category>
		<category><![CDATA[Julia Romeu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=15241</guid>
		<description><![CDATA[Hoje, 25 de janeiro de 2012, a cidade de São Paulo completa 458 anos. Em sua homenagem levei alguns livros de Jane Austen para um compromisso e os fotografei pelo caminho. Querida São Paulo, apesar de uma ínfima minoria pregar o preconceito, nós moradores e agregados – c0mo eu–  temos orgulho de você! PS: Tirei [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2012/01/jane-austen-em-sao-paulo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Presentes Jane Austen de última hora</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/12/presente-jane-austen-de-ultima-hora-ebooks-em-portugues/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=presente-jane-austen-de-ultima-hora-ebooks-em-portugues</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/12/presente-jane-austen-de-ultima-hora-ebooks-em-portugues/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 12:54:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Abadia de Northanger]]></category>
		<category><![CDATA[Orgulho e preconceito]]></category>
		<category><![CDATA[Persuasão]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Celina Portocarrero]]></category>
		<category><![CDATA[Ivo Barroso]]></category>
		<category><![CDATA[jane austen português brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Rodrigo Breunig]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=14721</guid>
		<description><![CDATA[Mais uma idéia para presentear Jane Austen na última hora: ebooks. A L&#38;PM já publicou suas três traduções, Orgulho e preconceito, Persuasão e A abadia de Northanger no formato ebook. Ebooks de Jane Austen em português da L&#38;PM]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/12/presente-jane-austen-de-ultima-hora-ebooks-em-portugues/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Uma cena ardente escondida no armário</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/12/jane-austen-uma-cena-ardente-escondida-no-armario/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=jane-austen-uma-cena-ardente-escondida-no-armario</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/12/jane-austen-uma-cena-ardente-escondida-no-armario/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Dec 2011 13:21:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ilustrados]]></category>
		<category><![CDATA[Livros]]></category>
		<category><![CDATA[Orgulho e preconceito]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandre Barbosa de Souza]]></category>
		<category><![CDATA[Celina Portocarrero]]></category>
		<category><![CDATA[Francisco Alves]]></category>
		<category><![CDATA[José Olympio]]></category>
		<category><![CDATA[L&PM]]></category>
		<category><![CDATA[Laura Alves & Aurélio Rebello]]></category>
		<category><![CDATA[Lúcio Cardoso]]></category>
		<category><![CDATA[Leyguarda Ferreira]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=14420</guid>
		<description><![CDATA[Arrumando meus livros encontrei uma imagem que imprimi antes de ter o blog e que pretendia fazer um quadrinho. Como não achei uma moldura de meu gosto recortei e colei em um dos armários e com o tempo ficou escondida! Esta cena, como foi retratada por C. E. Brock, e as palavras que a ilustram, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/12/jane-austen-uma-cena-ardente-escondida-no-armario/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A abadia de Northanger da L&amp;PM: sorteio</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/11/a-abadia-de-northanger-da-lpm-sorteio/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=a-abadia-de-northanger-da-lpm-sorteio</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/11/a-abadia-de-northanger-da-lpm-sorteio/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Nov 2011 15:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Abadia de Northanger]]></category>
		<category><![CDATA[Livros]]></category>
		<category><![CDATA[Orgulho e preconceito]]></category>
		<category><![CDATA[Persuasão]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Celina Portocarrero]]></category>
		<category><![CDATA[jane austen português brasil]]></category>
		<category><![CDATA[L&PM]]></category>
		<category><![CDATA[Rodrigo Breunig]]></category>
		<category><![CDATA[sorteio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=14190</guid>
		<description><![CDATA[Os sorteios estão atrasados mas com sorte consigo fazer todos até os primeiros dias de dezembro. Hoje, 14 de novembro inicia o sorteio d&#8217;A abadia de Northanger da L&#38;PM. Para comemorar o terceiro livro da coleção Jane Austen da L&#38;PM fiz um box artesanal e, com a cortesia de sempre, a editora enviou os exemplares. Serão [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/11/a-abadia-de-northanger-da-lpm-sorteio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>152</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Novas e boas traduções de Jane Austen</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/09/boas-traducoes-de-jane-austen/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=boas-traducoes-de-jane-austen</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/09/boas-traducoes-de-jane-austen/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Sep 2011 15:13:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Abadia de Northanger]]></category>
		<category><![CDATA[Livros]]></category>
		<category><![CDATA[Mansfield Park]]></category>
		<category><![CDATA[Orgulho e preconceito]]></category>
		<category><![CDATA[Persuasão]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Razão e sentimento]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandre Barbosa de Souza]]></category>
		<category><![CDATA[BestBolso]]></category>
		<category><![CDATA[Celina Portocarrero]]></category>
		<category><![CDATA[jane austen português brasil]]></category>
		<category><![CDATA[L&PM]]></category>
		<category><![CDATA[Mariana Menezes Neumann]]></category>
		<category><![CDATA[Nova Fronteira]]></category>
		<category><![CDATA[Penguin-Companhia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=13433</guid>
		<description><![CDATA[Aproveitando que esta semana recebi mais de um pedido de indicação da traduções Jane Austen em português do Brasil, respondo a todos e também informo que atualizei o post sobre as traduções de Jane Austen: “Traduções brasileiras de Jane Austen”, com link permanente na sidebar. Acrescentei as traduções de Orgulho e preconceito e Persuasão, de [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/09/boas-traducoes-de-jane-austen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Notinhas da Bienal</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/09/notinhas-da-bienal-rio/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=notinhas-da-bienal-rio</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/09/notinhas-da-bienal-rio/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Sep 2011 14:36:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Livros]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Orgulho e preconceito]]></category>
		<category><![CDATA[Persuasão]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Celina Portocarrero]]></category>
		<category><![CDATA[jane austen português brasil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=13307</guid>
		<description><![CDATA[Nossa querida Celina Portocarrero, tradutora de Orgulho e preconceito e Persuasão pela L&#38;PM, está assessorando o curador do Café Literário da Bienal e mediará as apresentações de Thalita Rebouças autora de Era uma vez minha primeira vez, dia 7 às 12h e de William Paul Young, autor de A cabana, dia 9 às 19:30.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/09/notinhas-da-bienal-rio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

