Elizabeth Bennet, nossa querida “quase selvagem”

Posted by Raquel Sallaberry on Nov 17, 2011 in Orgulho e preconceito, Português Brasil, Pride and Prejudice, Traduções, Vídeos Jane Austen | 12 comments

Mais um vídeo da JASNA Eastern Pennsylvania baseado nas palavras de Caroline Bingley sobre a aparência Elizabeth quando chegou a Netherfield para visitar a irmã Jane:

“Em resumo, não há nada que a recomende, exceto o fato de ser uma excelente andarilha. Nunca me esquecerei de sua aparência hoje pela manhã. Ela sem dúvida parecia quase selvagem.”
| Orgulho e preconceito, cap. 8, trad. Celina Portocarrero, L&PM