Os seis livros completos

Página atualizada em 06 | jan | 2011

Traduções brasileiras dos seis livros de Jane Austen que recomendo* até o momento:

Orgulho e preconceito
Celina Portocarrero (L&PM)
Lúcio Cardoso (várias editoras)

Razão e sentimento
Ivo Barroso (Nova Fronteira)

Mansfield Park
Rachel de Queiroz (Global e José Olympio)

Emma
Ivo Barroso (Nova Fronteira)

Persuasão
Luiza Lobo (Bruguera e Francisco Alves)

A Abadia de Northanger
Lêdo Ivo (Francisco Alves)

ONDE COMPRAR

• Livros novos:  nas grandes livrarias – loja físicas e online.
• Livros usados: sebos de suas cidades ou no site Estante Virtual que congrega um grande número de lojas de livros usados.

OBSERVAÇÕES

• Mansfield Park, Persuasão e A Abadia de Northanger são traduções antigas mas é possível encontrar em sebos. Mansfield é a mais rara de todas.
• Persuasão será lançada este ano (2011) e A Abadia de Northanger já está sendo traduzida. Ambos pela L&PM.
• Veja mais na  Biblioteca Jane Austen – menu LIVROS DE JANE AUSTEN

* As minhas recomendações são das traduções que li e considero adequadas. Muitas outras poderão ser acrescentadas. Outras jamais entrarão para a lista.