<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Jane Austen em Português &#187; Português Brasil</title>
	<atom:link href="http://janeausten.com.br/category/traducoes-jane-austen/portugues-brasil/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://janeausten.com.br</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 12:51:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Jane Austen em São Paulo</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2012/01/jane-austen-em-sao-paulo/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=jane-austen-em-sao-paulo</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2012/01/jane-austen-em-sao-paulo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 18:24:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Abadia de Northanger]]></category>
		<category><![CDATA[Orgulho e preconceito]]></category>
		<category><![CDATA[Persuasão]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Razão e sentimento]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandre Barbosa de Souza]]></category>
		<category><![CDATA[Celina Portocarrero]]></category>
		<category><![CDATA[Ivo Barroso]]></category>
		<category><![CDATA[Julia Romeu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=15241</guid>
		<description><![CDATA[Hoje, 25 de janeiro de 2012, a cidade de São Paulo completa 458 anos. Em sua homenagem levei alguns livros de Jane Austen para um compromisso e os fotografei pelo caminho. Querida São Paulo, apesar de uma ínfima minoria pregar o preconceito, nós moradores e agregados – c0mo eu–  temos orgulho de você! PS: Tirei [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2012/01/jane-austen-em-sao-paulo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Em defesa dos direitos do cidadão leitor</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2012/01/em-defesa-dos-direitos-do-cidadao-leitor/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=em-defesa-dos-direitos-do-cidadao-leitor</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2012/01/em-defesa-dos-direitos-do-cidadao-leitor/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 11:10:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[notas]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=15222</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2012/01/em-defesa-dos-direitos-do-cidadao-leitor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Capas brasileiras no Jane Austen Today</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2012/01/capas-brasileiras-de-jane-austen-no-jane-austen-today/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=capas-brasileiras-de-jane-austen-no-jane-austen-today</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2012/01/capas-brasileiras-de-jane-austen-no-jane-austen-today/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 13:58:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Emma]]></category>
		<category><![CDATA[Orgulho e preconceito]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Pride and Prejudice]]></category>
		<category><![CDATA[Razão e sentimento]]></category>
		<category><![CDATA[Sense and Sensibility]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Capas]]></category>
		<category><![CDATA[jane austen português brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Jane Austen Today]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=15143</guid>
		<description><![CDATA[As capas de Jane Austen da Nova Fronteira  &#38; Saraiva DeBolso estão no novo post que escrevi para Jane Austen Today: “Jane Austen in Brazil” &#160;]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2012/01/capas-brasileiras-de-jane-austen-no-jane-austen-today/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Emma, Marianne e Elinor: sorteio</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2012/01/emma-marianne-e-elinor-sorteio/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=emma-marianne-e-elinor-sorteio</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2012/01/emma-marianne-e-elinor-sorteio/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 10:55:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Emma]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Razão e sensibilidade]]></category>
		<category><![CDATA[Razão e sentimento]]></category>
		<category><![CDATA[Sense and Sensibility]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[jane austen português brasil]]></category>
		<category><![CDATA[sorteio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=15108</guid>
		<description><![CDATA[Emma chegou para o sorteio de Janeiro e veio acompanhada de Marianne e Elinor! Este mês serão sorteados dois conjuntos Emma &#38; Razão e sentimento da Nova Fronteira/Saraiva DeBolso. As normas gerais do sorteio continuam as mesmas mas partir de agora não mais serão publicadas no post pois estão na página SOBRE/ABOUT. Data: de 9 a 23 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2012/01/emma-marianne-e-elinor-sorteio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>101</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Presentes Jane Austen de última hora</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/12/presente-jane-austen-de-ultima-hora-ebooks-em-portugues/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=presente-jane-austen-de-ultima-hora-ebooks-em-portugues</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/12/presente-jane-austen-de-ultima-hora-ebooks-em-portugues/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 12:54:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Abadia de Northanger]]></category>
		<category><![CDATA[Orgulho e preconceito]]></category>
		<category><![CDATA[Persuasão]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Celina Portocarrero]]></category>
		<category><![CDATA[Ivo Barroso]]></category>
		<category><![CDATA[jane austen português brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Rodrigo Breunig]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=14721</guid>
		<description><![CDATA[Mais uma idéia para presentear Jane Austen na última hora: ebooks. A L&#38;PM já publicou suas três traduções, Orgulho e preconceito, Persuasão e A abadia de Northanger no formato ebook. Ebooks de Jane Austen em português da L&#38;PM]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/12/presente-jane-austen-de-ultima-hora-ebooks-em-portugues/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nossa preciosa Emma</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/12/nossa-preciosa-emma-traducao-ivo-barroso/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=nossa-preciosa-emma-traducao-ivo-barroso</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/12/nossa-preciosa-emma-traducao-ivo-barroso/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 11:29:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Emma]]></category>
		<category><![CDATA[Livros]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Ivo Barroso]]></category>
		<category><![CDATA[jane austen português brasil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=14715</guid>
		<description><![CDATA[Nossa preciosa Emma foi meu primeiro presente oficial de Natal. Obrigada, filhotes! Vocês lembram a dificuldade de encontrar e o preço que pagávamos por Emma na tradução de Ivo Barroso há pouco tempo? Gente cobrando até sessenta reais? Acabou. Esta edição da Nova Fronteira/Saraiva de Bolso custa 12,90 e tradução – texto completo – é a mesma [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/12/nossa-preciosa-emma-traducao-ivo-barroso/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A abadia de Northanger da L&amp;PM no Meia Palavra</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/12/a-abadia-de-northanger-da-lpm-no-meia-palavra/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=a-abadia-de-northanger-da-lpm-no-meia-palavra</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/12/a-abadia-de-northanger-da-lpm-no-meia-palavra/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2011 15:06:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Abadia de Northanger]]></category>
		<category><![CDATA[Artigos & Resenhas]]></category>
		<category><![CDATA[Blogs]]></category>
		<category><![CDATA[Livros]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[L&PM]]></category>
		<category><![CDATA[Rodrigo Breunig]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=14573</guid>
		<description><![CDATA[Ótima resenha de Kika do blog Meia Palavra sobre a tradução de Rodrigo Breunig d&#8217;A abadia de Northanger publicada pela L&#38;PM este ano. E assim Catherine, garota desacostumada a sarcasmos, exageros e ironias tão comuns no meio aristocrático, cai no meio da nata da sociedade, suas festas, encontros sociais e falsidades. Lá conhece a família Thorpe e a família [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/12/a-abadia-de-northanger-da-lpm-no-meia-palavra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Georgiana Darcy ao piano</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/12/georgiana-darcy-ao-piano/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=georgiana-darcy-ao-piano</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/12/georgiana-darcy-ao-piano/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 10:59:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Filmes]]></category>
		<category><![CDATA[Musical]]></category>
		<category><![CDATA[notas]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandre Barbosa de Souza]]></category>
		<category><![CDATA[Cia. das Letras]]></category>
		<category><![CDATA[Penguin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=14520</guid>
		<description><![CDATA[Alexandre Barbosa de Souza, tradutor de Orgulho e preconceito pela Penguin &#38; Cia. das Letras, está sempre colocando tópicos sobre música no Facebook. Ontem ele indicou a música que Georgiana Darcy toca ao piano na versão 1995 da BBC: Andante In F (Andante favori), Beethoven, por Alfred Brendel Escolha mais do que acertada para a [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/12/georgiana-darcy-ao-piano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Uma cena ardente escondida no armário</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/12/jane-austen-uma-cena-ardente-escondida-no-armario/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=jane-austen-uma-cena-ardente-escondida-no-armario</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/12/jane-austen-uma-cena-ardente-escondida-no-armario/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Dec 2011 13:21:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ilustrados]]></category>
		<category><![CDATA[Livros]]></category>
		<category><![CDATA[Orgulho e preconceito]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandre Barbosa de Souza]]></category>
		<category><![CDATA[Celina Portocarrero]]></category>
		<category><![CDATA[Francisco Alves]]></category>
		<category><![CDATA[José Olympio]]></category>
		<category><![CDATA[L&PM]]></category>
		<category><![CDATA[Laura Alves & Aurélio Rebello]]></category>
		<category><![CDATA[Lúcio Cardoso]]></category>
		<category><![CDATA[Leyguarda Ferreira]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=14420</guid>
		<description><![CDATA[Arrumando meus livros encontrei uma imagem que imprimi antes de ter o blog e que pretendia fazer um quadrinho. Como não achei uma moldura de meu gosto recortei e colei em um dos armários e com o tempo ficou escondida! Esta cena, como foi retratada por C. E. Brock, e as palavras que a ilustram, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/12/jane-austen-uma-cena-ardente-escondida-no-armario/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Persuasão na Web TV da L&amp;PM</title>
		<link>http://janeausten.com.br/2011/11/persuasao-na-web-tv-da-lpm/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=persuasao-na-web-tv-da-lpm</link>
		<comments>http://janeausten.com.br/2011/11/persuasao-na-web-tv-da-lpm/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Nov 2011 17:59:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raquel Sallaberry</dc:creator>
				<category><![CDATA[Persuasão]]></category>
		<category><![CDATA[Português Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Traduções]]></category>
		<category><![CDATA[Vídeos Jane Austen]]></category>
		<category><![CDATA[jane austen português brasil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://janeausten.com.br/?p=14322</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
		<wfw:commentRss>http://janeausten.com.br/2011/11/persuasao-na-web-tv-da-lpm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

