A casa onde morreu Jane Austen

Posted by Raquel Sallaberry on Jul 18, 2011 in Biografia, História, Lugares | 7 comments

Jane Austen morou seus últimos dias, de 24 de maio até 18 de julho, dia de sua morte, no numero oito da College Street na cidade de Winchester. Esta casa deve ser uma das mais fotografadas da cidade. A foto abaixo é de Tony Grant do London Calling e recomendo para vocês o post onde há muitas outras fotos: “Jane Austen Born 16th December 1775 -Died 18th July 1817”.

As pessoas olham com atenção a placa com a indicação sobre Jane Austen.

A casa atualmente é uma residência particular e não é possível visitar seu interior, mas Julie Wakefield do Austenonly, em maio deste ano, assistindo ao programa Antiques Roadshow da BBC, teve a surpresa de ver o interior do quarto, no piso inferior, onde Jane faleceu. As duas capturas de tela que ela fez estão no seu post: “The Room Where Jane Austen Died…”.

Razão e sentimento em Porto Alegre – Rio Grande do Sul

Posted by Raquel Sallaberry on Jun 19, 2011 in Livros, Lugares, Razão e sentimento | 6 comments

Foto de Razão e sentimento diante de um mural do artista Mauro Fuke, no aeroporto Salgado Filho em Porto Alegre.
A imagem do mosaico representa um gaúcho típico da região rural do estado. Esta foto e a do post abaixo serão enviadas para as meninas do Sitio de Jane Austen (Espanha).

Razão e sentimento em Pelotas – Rio Grande do Sul

Posted by Raquel Sallaberry on Jun 19, 2011 in A Abadia de Northanger, Livros, Lugares, Português Brasil, Razão e sentimento, Traduções | 0 comments

Esta foto foi tirada numa manhã muito fria e ficou mais inclinada do que deveria. Eu não conseguia segurar nada direito pois estava com as mãos congelando.

A Catedral do Redentor, igreja anglicana de Pelotas é mais conhecida como “Igreja Cabeluda” por ficar coberta por uma hera que muda de cor conforme as estações do ano. O estilo é gótico. Decididamente Catherine Morland gostaria da cidade…

O interior da reitoria de Mr. Collins

Posted by Raquel Sallaberry on May 26, 2011 in Artigos & Resenhas, Filmes, Lugares | 4 comments

Como sempre, Julie, do Austenonly escreve outro post com fotografias maravilhosas, desta vez com o interior de Teigh Old Rectory*, que foi a reitoria de Mr. Collins em Orgulho e preconceito (1995).

Coloquei apenas uma miniatura da foto do quarto com as famosas prateleiras no closet, brilhante idéia de Lady Catherine de Bourgh, para vocês se entusiasmarem e apreciarem o restante no post da Julie: “Jane Austen Film and TV Locations: The Hunsford Rectory in the BBC’s 1995 adaptation of Pride and Prejudice, Part Two”.

*O local agora é um Bed & Breakfast

Domingo no museu de Jane Austen

Posted by Raquel Sallaberry on May 15, 2011 in História, Janeites, Lugares, Vídeos Jane Austen | 0 comments

São tantas páginas, vídeos, sites e blogs neste vasto mundo da internet que às vezes não sei se vi algo ou não. Acredito que o blog do Museu Jane Austen que fica na Chawton House eu não havia mencionado ainda. E com o blog descobri a página do You Tube e de lá já dei um pulinho no site da Sociedade Jane Austen do Reino Unido que por um bom tempo eu não consegui acessar e vamos ver se desta vez consigo me associar!

Vamos aos caminhos pois este post é um passeio!

• Blog do Museu Jane Austen
• You Tube do Museu Jane Austen
• Site da Sociedade Jane Austen do Reino Unido

O vídeo abaixo é de 2010 e tem participações de Elizabeth Garvie (Elizabeth Bennet, 1980), Hattie Morahan (Elinor Dashwood, 2008), Blake  Ritson (Edmund Bertram, 2007 e Mr. Elton, 2009) entre outros palestrantes.

Em abril deste ano (2011) o grupo Ruffled Umbrella apresentou cenas* de Sense and Sensibility nos jardins de Chawton.

* Capítulo 2 (Fanny e John Dashwood decidem a ajuda às irmãs após a morte do senhor Henry Dashwood) e capítulo 44 (Willoughby tenta justificar para Elinor seu comportamento com Marianne).

Uma ilha para o domingo

Posted by Raquel Sallaberry on Apr 24, 2011 in Biografia, História, Lugares | 6 comments

Jane Austen menciona o mínimo possível sobre as guerras em seus livros e até onde sei nunca mencionou Napoleão Bonaparte (1769-1821). Não, pelo menos, nos papéis que sobreviveram. Mas acredito que o general francês, mais tarde nomeado Imperador, fazia parte da vida da todos os ingleses contemporâneos de Jane Austen pois era inimigo ferrenho da Inglaterra.
Ah! Quase esqueço. Jane Austen e Napoleão Bonaparte, ambos apreciavam Vin de Constance, o bom e velho Constância!

Esta semana assisti a série Napoleon e Santa Helena não me sai do pensamento. Preciso tanto de uma ilha para chamar de minha…

E vocês, qual ilha escolheriam por um domingo?

Napoleão sendo observado pelo comandante inglês em suas longas caminhadas pela ilha.
(cena da minissérie)

• Tela de François Joseph Sandmann, “Napoleon on St. Helena”.