A Londres de Jane Austen: Twinings

Posted by on Aug 9, 2011 in História, Janeites, Lugares | 5 comments

Jane Austen estava hospedada na casa do irmão Henry, na Henrietta Street, quando escreveu, uma de suas tantas carta para a irmã Cassandra, contando as novidades de Londres quando lamenta saber que o preço do chá havia aumentado.

I am sorry to hear that there has been a rise in tea. I do not mean to pay Twining till later in the day, when we may order a fresh supply.
Letter, Saturday, 5th, March 1814 

Sinto muito em saber que tem havido aumentos no preço do chá. Eu não pretendo pagar a(o) Twining agora, somente mais tarde quando podemos comprar um sortido fresquinho.


© Tony Grant

Tony Grant, do London Trekking, escreveu um post ótimo sobre o chá na Inglaterra, “A cup of tea with Jane Austen”, e gentil como sempre me enviou as fotos da Twinnings na The Strand, onde Jane comprava seu chá.

Tony, one day we’ll have a cup of tea, here. Thank you, very much!


© Tony Grant

Read More

Hospedagem em Chawton House Library

Posted by on Jul 20, 2011 in Biografia, Janeites, Lugares | 2 comments

Talvez você queira vir e ouvir uma das palestras no fim da tarde, mas você mora muito longe para retornar no mesmo dia. Talvez você queira explorar a propriedade e ver a neve cair, ou as rosas em plena glória.

Dessa maneira o pessoal da Chawton House Library anuncia que agora terá acomodações para quem quiser pernoitar no local. O lugar é lindo e o convite tentador.

Vejam as condições e mais fotos nesta página: Chawton House Stables.

Read More

A casa onde morreu Jane Austen

Posted by on Jul 18, 2011 in Biografia, História, Lugares | 7 comments

Jane Austen morou seus últimos dias, de 24 de maio até 18 de julho, dia de sua morte, no numero oito da College Street na cidade de Winchester. Esta casa deve ser uma das mais fotografadas da cidade. A foto abaixo é de Tony Grant do London Calling e recomendo para vocês o post onde há muitas outras fotos: “Jane Austen Born 16th December 1775 -Died 18th July 1817”.

As pessoas olham com atenção a placa com a indicação sobre Jane Austen.

A casa atualmente é uma residência particular e não é possível visitar seu interior, mas Julie Wakefield do Austenonly, em maio deste ano, assistindo ao programa Antiques Roadshow da BBC, teve a surpresa de ver o interior do quarto, no piso inferior, onde Jane faleceu. As duas capturas de tela que ela fez estão no seu post: “The Room Where Jane Austen Died…”.

Read More

Razão e sentimento em Porto Alegre – Rio Grande do Sul

Posted by on Jun 19, 2011 in Livros, Lugares, Razão e sentimento | 6 comments

Foto de Razão e sentimento diante de um mural do artista Mauro Fuke, no aeroporto Salgado Filho em Porto Alegre.
A imagem do mosaico representa um gaúcho típico da região rural do estado. Esta foto e a do post abaixo serão enviadas para as meninas do Sitio de Jane Austen (Espanha).


Read More

Razão e sentimento em Pelotas – Rio Grande do Sul

Posted by on Jun 19, 2011 in A Abadia de Northanger, Livros, Lugares, Português Brasil, Razão e sentimento, Traduções | 0 comments

Esta foto foi tirada numa manhã muito fria e ficou mais inclinada do que deveria. Eu não conseguia segurar nada direito pois estava com as mãos congelando.

A Catedral do Redentor, igreja anglicana de Pelotas é mais conhecida como “Igreja Cabeluda” por ficar coberta por uma hera que muda de cor conforme as estações do ano. O estilo é gótico. Decididamente Catherine Morland gostaria da cidade…

Read More

O interior da reitoria de Mr. Collins

Posted by on May 26, 2011 in Artigos & Resenhas, Filmes, Lugares | 4 comments

Como sempre, Julie, do Austenonly escreve outro post com fotografias maravilhosas, desta vez com o interior de Teigh Old Rectory*, que foi a reitoria de Mr. Collins em Orgulho e preconceito (1995).

Coloquei apenas uma miniatura da foto do quarto com as famosas prateleiras no closet, brilhante idéia de Lady Catherine de Bourgh, para vocês se entusiasmarem e apreciarem o restante no post da Julie: “Jane Austen Film and TV Locations: The Hunsford Rectory in the BBC’s 1995 adaptation of Pride and Prejudice, Part Two”.

*O local agora é um Bed & Breakfast

Read More