Mansfield Park | Jane Austen em Português

Home » Mansfield Park

Patricia Rozema | Diretora de Mansfield Park 1999

Posted by Raquel Sallaberry on Apr 13, 2012 in Filmes, Mansfield Park | 0 comments

Entrevista (em inglês) com Patricia Rozema diretora da versão 1999 para cinema de Mansfield Park. Este filme é bastante controverso, eu mesma não o considero uma boa adaptação mas gosto muito de alguns detalhes.

São quatro vídeos do Seventh Art, coloco apenas os links de modo que não pese muito na abertura do blog.

Patricia Rozema part 1

Patricia Rozema part 2

Patricia Rozema part 3

Patricia Rozema part 4

Jane Austen também consola os brutos

Posted by Raquel Sallaberry on Feb 6, 2012 in Livros, Mansfield Park, Persuasão, Persuasion | 14 comments

Já mencionei aqui no blog para os admiradores de Matthew Macfadyen a série inglesa Spooks que tem no elenco atores que atuaram em filmes de Jane Austen.

Pois bem, estou assistindo a quarta temporada e Macfadyen já saiu de cena e em seu lugar entrou Rupert Penry-Jones, nosso capitão Wentworth de 2007, como o espião principal. O rapaz é um charme, como seria de se esperar, mas não exita em atirar e dar cabo aos malvados sem maiores problemas de consciência.

O personagem de Rupert, que se chama Adam Carter, é casado com outra espiã, Fiona, que acaba sendo morta. A partir desse momento ele é pressionado a se internar voluntariamente em uma clínica psiquiatra de modo que possa se recuperar do trauma da perda da esposa, o que ocorre na quarta temporada, no oitavo episódio, chamado The Russian.

Muito a contragosto ele vai para clínica e quando chega lá pedem que entregue laptop, celular e tudo que possa servir de contato com o mundo exterior. Ele começa retirar tudo que levou em sua mochila e um dos itens é um exemplar de Mansfield Park. A psiquiatra pergunta:

– Gosta de Jane Austen?

E ele resmunga:

– Sim, ela percebe as coisas.

Acredito que a escolha de Mansfield Park foi perfeita para consolar Adam Carter. O que vocês acham?

PS: Robert Glenister, o capitão Harville, de Persuasão 1995 também está nesse episódio.

Livros Jane Austen no estilo flipback

Posted by Raquel Sallaberry on Dec 23, 2011 in A Abadia de Northanger, Emma, Livros, Mansfield Park, Obra Completa, Orgulho e preconceito, Persuasão, Razão e sentimento | 13 comments

Encontrei estes pequenos livros na loja online do Museu Jane Austen e além das graciosas capas achei interessante a diagramação vertical e a portabilidade para carregar para todo lado. Veja o vídeo no site Flipback Books.

Penguin Classics no Jane Austen Today

Posted by Raquel Sallaberry on Dec 7, 2011 in A Abadia de Northanger, Emma, Livros, Mansfield Park, Obra Completa, Orgulho e preconceito, Persuasão, Razão e sentimento | 4 comments

Estou escrevendo muito pouco para a Vic nestes últimos meses. Tenho dado mais indicações.

Mas hoje tem novo post no Jane Austen Today:

“Penguin Clothbound Classics: Jane Austen Collection”

Coleção Jane Austen: Penguin Clothbound Classics

Posted by Raquel Sallaberry on Dec 6, 2011 in A Abadia de Northanger, Emma, Ilustrados, Livros, Mansfield Park, Obra Completa, Orgulho e preconceito, Persuasão, Pride and Prejudice, Razão e sentimento | 23 comments

A coleção Penguin Clothbound Classics de Jane Austen, com as capas de Coralie Bickford-Smith, está completa no que se refere aos seis livros principais. Seria ótimo lançassem Lady Susan, os incompletos e a juvenília!

Os padrões usados por Coralie me intrigam. Alguns consigo fazer alguma analogia, mas Emma, que acho uma graça, por exemplo, não posso atinar o significada das cadeiras.

O que vocês imaginam que possa ser o significado das ilustrações de cada capa?