Escrevendo com elegância e Jane Austen

Posted by on Apr 12, 2012 in Cartas, Inspirados, Jane Austen | 4 comments

No Jane Austen Centre, Becca anuncia um jogo de papel de cartas com imagens de C. E. Brock.

Lindas demais!

Read More

Jane Austen em castelhano | Argentina

Posted by on Apr 3, 2012 in Cartas, Outras Línguas, Persuasão, Persuasion, Razão e sensibilidade, Razão e sentimento, Sense and Sensibility, Traduções | 20 comments

A língua espanhola também é chamada da castelhano e desse modo me refiro a ela neste post sobre capas de livros de Jane Austen publicados na Argentina.

Quem encontrou Jane Austen em um sebo/livraria de Buenos Aires foi Daniele Werner e Eveline Gomes. As duas, muito sorrateiramente, de modo que os atendentes da loja não percebessem fotografaram as capas. Ainda teremos que resgatar Janeites no exterior por contravenções menores, acreditem!

Vejam estas capas da Editorial Dunken. Tenho certeza que o capista jamais leu Jane Austen. Não é possível…

Obrigada pela autorização de publicar, meninas!

Read More

Presentes Jane Austen: sorteio

Posted by on Dec 19, 2011 in Cartas | 90 comments

O Papai Noel se atrasou este ano e alguns presentes ficarão para o próximo ano mas é claro que este quarto Natal com vocês não poderia passar em branco. Pelo menos uma cartinha, não é mesmo? Desse modo resolvi na última hora presentear cadernos que farão parte da coleção Cartas Jane Austen.

Serão sorteados quatro pessoas e para concorrer basta escrever nos comentários:

Qual ou quais cartas nos livros de Jane Austen vocês já leram e que mais gostaram.

Normas do sorteio abaixo

  • É permitido apenas um (1) comentário por participante.
  • Se um grupo usar o mesmo computador para comentar, o que levará a IPs iguais, avise no próprio comentário para não ser desclassificado, e use seu mail e não dos amigos. Email repetidos também serão eliminados.
  • Usem seus emails verdadeiros e somente no formulário. Não os coloquem no corpo do comentário.
  • Sorteio válido somente para quem tem endereço no Brasil. (Shipment is to Brazil addresses only.)
  • Lembrem-se, todos os comentários são moderados e podem levar um tempo para serem publicados.
  • Comentários válidos neste post até o dia 23 de dezembro. O resultado do sorteio será anunciado no dia 24.
  • Dúvidas sobre os sorteio pergunte antes de participar via CONTATO.
Read More

Revista Jane Austen Portugal – Agosto 2011

Posted by on Nov 3, 2011 in Cartas, Português Portugal | 0 comments

A revista Jane Austen Portugal de agosto/2011 é uma edição especial com o tema central “Importância das Cartas na Obra de Jane Austen”, e já está disponível.

Clique na imagem para ser redirecionado para a página do download gratuito.

Read More

Uma carta de Anne Elliot

Posted by on Sep 15, 2011 in Cartas, Filmes, Livros, Outras Línguas, Persuasão, Português Portugal | 4 comments

Neste mês setembro o tema principal do Jane Austen Portugal são as cartas na obra de Jane Austen e Sandra F., uma das participantes do blog, pensou na possibilidade de Anne Elliot ter respondido ao Capitão Wentworth com outra carta ao invés de ir ao encontro dele:

My dear Frederick:

Penso poder tratar-te assim novamente. E como me deixa feliz poder fazê-lo. A tua carta encheu o meu coração de felicidade e devolveu-me o teu amor que eu julgava há muito perdido. Espero que me perdoes. Conseguirás perdoar-me? Ter-te repudiado oito anos e meio atrás foi algo que me assombrou este tempo todo. [...]
A carta completa está em: Carta de Anne Elliot para F.Wentworth

Sandra é autora do blog Books, Movies and Dreams (em português)

Sally Hawkins, como Anne Elliot em Persuasão, 2007

Read More

Cartas de Jane Austen, por R. W. Chapman

Posted by on Aug 18, 2011 in Biografia, Cartas | 2 comments

O livro com as cartas de Jane Austen selecionadas e editadas por R. W. Chapman é uma preciosidade. Mesmo sendo um exemplar mal cuidado coloco a imagem aqui pela sobrecapa com ilustração de Dodie Masterman e também como registro para quem procura bibliografia sobre Jane Austen.

à venda no eBay por choandlau

  • Rhoda ‘Dodie’ Helen Masterman (1918-2009), artista e ilustradora. Veja mais algumas de suas ilustrações no The Guardian.
Read More