Ainda sobre arsênico e Jane Austen

Posted by Raquel Sallaberry on Nov 26, 2011 in Biografia, Vídeos Jane Austen | 12 comments

Uma pena quando Deirdre Le Faye, que de fato é uma estudiosa da vida e da obra de Jane Austen, rebateria pela segunda vez os argumentos da escritora Lindsay Ashford a jornalista simplesmente encerrou a entrevista.

Jane Austen em persa

Posted by Raquel Sallaberry on Nov 21, 2011 in Biografia, Blogs, Outras Línguas, Traduções | 2 comments

Fiquei sabendo pelo Hablando de Jane que foi pulbicada no Irã uma biografia de Jane Austen. A pequena biografia, de 112 páginas, é na verdade um artigo escrito por  Brian Southam, membro da Jane Austen Society UK, para Encyclopedia of British Authors.

A tradução para o persa foi feita por Goli Emami que já traduziu também a poeta Sylvia Plath e mais informações vocês podem ler, em inglês, na página do Iran Book News Agency – IBNA.

Quando eu tiver imagens da capa do livro publico aqui no blog. Por enquanto vocês ficam a captura de tela da página do IBNA.

Umas gotas de arsênico não fazem mal para a inspiração

Posted by Raquel Sallaberry on Nov 16, 2011 in Artigos & Resenhas, Biografia, Blogs | 18 comments

Prometi um post sobre um texto de Lindsay Ashford, autora britânica de romances policiais e que está escrevendo um livro intitulado “The Mysterious Death of Miss Austen”. Mas ao saber que arsênico era usado comumente como remédio naquela época deu-me uma falta de inspiração terrível…

De qualquer forma vocês não ficarão sem saber a história pois o pessoal da L&PM escreveu contando os detalhes no post “Jane Austen envenenada por arsênico?”.

Vou ali tomar umas gotinhas de arsênico para ver se me inspiro e já volto!

Reverendo George Austen, professor

Posted by Raquel Sallaberry on Oct 15, 2011 in Biografia | 2 comments

No Dia dos Professores faço minha homenagem ao reverendo George Austen que lecionava em casa jovens das redondezas e também seus filhos e filhas.

Certamente o melhor professor que Jane Austen poderia ter!

Foto do meu acervo Jane Austen

Jane Austen: estudo para um retrato

Posted by Raquel Sallaberry on Oct 6, 2011 in Biografia, Janeites | 0 comments

Ontem me deparei com este livro com mais uma biografia de Jane Austen no eBay, Jane Austen, Study For a Portrait, publicado por Michael Joseph em 1937.

Sobre a autora, Beatrice Kean Stapleton Seymour, encontrei pouco ou quase nada além de alguns romances de sua autoria como estes descritos na New York Society Library.

aBay  chapatipaul

Busto de Jane Austen

Posted by Raquel Sallaberry on Sep 7, 2011 in Biografia, Janeites | 2 comments

Feriado mas o trabalho continua e como estou colocando mais livros à venda na Estante Virtual não pude deixar de ver este mail da Becca Hemmings, do Jane Austen Centre, anunciando um gracioso busto, em gesso, de Jane Austen.

Detalhes neste link: “Jane Austen Bust”.