Elizabeth Bennet é um presente de Jane Austen: sorteio

Posted by Raquel Sallaberry on Dec 13, 2011 in Biografia | 62 comments

Sorteio relâmpago pelo aniversário de Jane Austen.

Este ano agradeço à autora a criação da querida Elizabeth Bennet! Vejam abaixo as regras para concorrer ao caderno que fiz inspirada no vestido usado por Jennifer Ehle na minissérie Orgulho e preconceito de 1995.

Desta vez não há perguntas mas convido vocês para deixarem uma mensagem de aniversário para Jane Austen agradecendo a criação de Elizabeth Bennet, sua personagem mais amada, como ela mesma previa.

Normas do sorteio

• É permitido apenas um (1) comentário por participante.
• Se um grupo usar o mesmo computador para comentar, o que levará a IPs iguais, avise no próprio comentário para não ser desclassificado, e use seu mail e não dos amigos. Email repetidos também serão eliminados.
• Usem seus emails verdadeiros e somente no formulário. Não os coloquem no corpo do comentário.
• Sorteio válido somente para quem tem endereço no Brasil. (Shipment is to Brazil addresses only.)
• Lembrem-se: todos os comentários são moderados e podem levar um tempo para serem publicados.
• Comentários válidos neste post até a meia-noite do dia 15 de dezembro.
• O resultado será anunciado no dia 16 de dezembro.
• Dúvidas sobre os sorteio pergunte antes de participar via CONTATO.

Imagens da Catedral de Winchester

Posted by Raquel Sallaberry on Dec 8, 2011 in Biografia | 6 comments

Conjunto de belas imagens da catedral de Winchester, incluindo local onde Jane Austen foi sepultada. O vídeo foi musicado com Pacem Meam Do Vobis pelos monges beneditinos de Santo Domingo De Silos.

You Tube |  KnightOwl2006

Um novo retrato de Jane Austen?

Posted by Raquel Sallaberry on Dec 5, 2011 in Artigos & Resenhas, Biografia | 8 comments

Assim como muitas pessoas li mas não tenho detalhes sobre essa nova imagem que poderá ser ou não de Jane Austen. O desenho (circa 1818) de autor desconhecido foi descoberto e/ou revelado por Paula Byrne que está escrevendo uma biografia de Jane Austen que será publicada em 2013 e sobre a qual já falei aqui no blog no ano passado: “Nova biografia de Jane Austen”.

Até o momento tenho somente a informação de que o imagem será discutida em programa da BBC 2, no dia 26 de dezembro sob o título “Jane Austen: The Unseen Portrait?”.

O melhor texto sobre o assunto está no AustenBlog: “Fan art might not be fan art, but it’s hard to tell” e aproveitando que estão no blog da Mags podem ler sobre o ótimo artigo “A Closer Look at Images of Jane Austen”, sobre as várias imagens de, ou inspiradas em Jane Austen.

UPDATE

• Austenonly com preciosos detalhes: “A New Jane Austen Portrait?”
• Hablando de Jane: “26 de Diciembre, Documental en BBC2: “Jane Austen, the Unseen Portrait” (Jane Austen, el retrato desconocido)”. No final do post vejam a comparação com o retrato de Frank Austen. Muito interessante.
• Audio de entrevista com Paula Byrne na radio BBC4.
• Este assunto parece que vai render muito. Copio aqui comentário no Telegraph do leitor gof65:  “It is a truth universally acknowledged, that an author in possession of a new book must be in want of publicity.”.

The Telegraph · Photo © Radio Times

A imagem acima é apenas uma parte do original que pertence à Paula Byrne,
e ilustra o artigo “New portrait of Jane Austen reveals her true feisty character” no Telegraph.

Ainda sobre arsênico e Jane Austen

Posted by Raquel Sallaberry on Nov 26, 2011 in Biografia, Vídeos Jane Austen | 12 comments

Uma pena quando Deirdre Le Faye, que de fato é uma estudiosa da vida e da obra de Jane Austen, rebateria pela segunda vez os argumentos da escritora Lindsay Ashford a jornalista simplesmente encerrou a entrevista.

Jane Austen em persa

Posted by Raquel Sallaberry on Nov 21, 2011 in Biografia, Blogs, Outras Línguas, Traduções | 2 comments

Fiquei sabendo pelo Hablando de Jane que foi pulbicada no Irã uma biografia de Jane Austen. A pequena biografia, de 112 páginas, é na verdade um artigo escrito por  Brian Southam, membro da Jane Austen Society UK, para Encyclopedia of British Authors.

A tradução para o persa foi feita por Goli Emami que já traduziu também a poeta Sylvia Plath e mais informações vocês podem ler, em inglês, na página do Iran Book News Agency – IBNA.

Quando eu tiver imagens da capa do livro publico aqui no blog. Por enquanto vocês ficam a captura de tela da página do IBNA.

Umas gotas de arsênico não fazem mal para a inspiração

Posted by Raquel Sallaberry on Nov 16, 2011 in Artigos & Resenhas, Biografia, Blogs | 18 comments

Prometi um post sobre um texto de Lindsay Ashford, autora britânica de romances policiais e que está escrevendo um livro intitulado “The Mysterious Death of Miss Austen”. Mas ao saber que arsênico era usado comumente como remédio naquela época deu-me uma falta de inspiração terrível…

De qualquer forma vocês não ficarão sem saber a história pois o pessoal da L&PM escreveu contando os detalhes no post “Jane Austen envenenada por arsênico?”.

Vou ali tomar umas gotinhas de arsênico para ver se me inspiro e já volto!