Comments on: O Natal nos livros de Jane Austen

By: | Gatos melancólicos, sonolentos e entediados | Jane Austen em português

Mon, 04 Jan 2010 04:02:54 +0000

[...] Estou com a tradução de Sense and Sensibility feita por Dinah Silveira de Queiroz com o título de Razão e sentimento e ainda não tive tempo para comentar mas já coloquei um trecho no post “O Natal nos livros de Jane Austen“. [...]

By: Raquel

Raquel — Wed, 30 Dec 2009 13:02:40 +0000

Lenir,

boas festas para você!

By: Lenir Camimura

Lenir Camimura — Wed, 30 Dec 2009 04:18:34 +0000

OMG!!!!!
Santa inveja do seu presente de Natal! hehehehe

By: Raquel

Raquel — Wed, 30 Dec 2009 02:46:24 +0000

Dálete,
garota… que bom ver você! Por favor, me avise quando vier a São Paulo.

Estou adorando, já testei todos, mas ainda não consegui assistir. Beijocas mils, e ótimo ano para vocês também!

By: Dálete

Dálete — Tue, 29 Dec 2009 23:38:23 +0000

EEEEEEEE!!!
Finalmente está com eles?!!? Adorou, certamente. Quer dizer, INDEED. Aproveita bem!!!
Feliz Natal atrasado e um Feliz Ano Novo.
bjuus bjuuusss
Dálete

By: Raquel

Raquel — Sun, 27 Dec 2009 02:11:22 +0000

Clara,
é muito bom descobrir nosso cotidiano nos livros de Jane Austen!

By: Raquel

Raquel — Sun, 27 Dec 2009 02:09:49 +0000

Nat,

faça aposto como você também ganhou lindos presentes!

By: Raquel

Raquel — Sun, 27 Dec 2009 02:03:05 +0000

Leticia,
já já te conto uma, do Colin Firth! Sobre Natal…

By: Raquel

Raquel — Sun, 27 Dec 2009 02:01:48 +0000

Lia, você vem sempre aqui e certamente já viu. Tenho vários posts nesse formato – citação de trechos de todos os livros de Jane sobre um mesmo assunto, original e tradução – sem contar os posts sobre sazonalidade como "O verão nos livros de Jane Austen", "A primavera nos livros de Jane Austen", "Fitas em Jane Austen", só para citar alguns.

By: Raquel

Raquel — Sun, 27 Dec 2009 01:54:40 +0000

Letícia,

você pode enviar um mail para livraria Cultura e perguntar se eles encomendam esse livro para você ou então comprar em sites portugueses.