O humor de Colin Firth

Vocês lembram das luzes de Natal na Regent Street? E pelo relato de Lolla Menina Moon, que estava lá, a criatura estava um pouco desconfortável. Está esclarecido:

Colin Firth despises the festive season so much he can’t listen to the radio in December – because Christmas music makes him furious. [...] He explains, “I have a profound loathing of Christmas – it’s sad really. At this time of year, I am careful not to switch on the radio because those novelty jingles make me homicidal and plunge me into the heart of Scrooge territory. I think Christmas turns us all into Scrooge. Everyone is trying to throw happy stuff at you, and that’s when I come over all humbug.”

Colin Firth despreza a época festiva [de Natal] tanto que ele não consegue ouvir rádio em dezembro – porque as músicas natalinas deixam ele furioso. [...] Ele explica: “Eu tenho profunda aversão de Natal – é realmente triste. Nesta época do ano tenho o cuidado de não ligar o rádio porque os jingles me tornam um “homicida” e mergulham-me direto no terreno de  Scrooge. Acho que o Natal nos transforma a todos em Scrooge. Todo mundo está tentando llhe impingir coisas felizes, é que quando me torno todo rabugice. “

AceShowBiz | texto integral e em inglês aqui: “Colin Firth Admits He Hates Christmas Season”

6 Comments

  1. Colin Firth pode!!!

  2. Alvíssaras! Um homem maduro, hetero, bonito e pensante.

  3. Só queria entender porque ele aceitou o convite para acender as Luzes de Natal, se não gosta da época do ano…

  4. Angela,

    todos nós temos nosso humores.

  5. Leticia,

    o rapaz apesar de não gostar do barulho sabe o quanto é amado e o valor de um pequeno sacrifício!

  6. Elaine,

    por educação. Quantas coisas não suportamos por educação?
    Ele certamente sabe que o convite para tal evento é um deferência por ser um ator tão amado e que uma meia horinha não faria mal algum, além de um pequeno desconforto.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>