Home » Livros » Orgulhosa

Orgulhosa

Posted by Raquel Sallaberry on Aug 28, 2009 in Livros, Mansfield Park, Orgulho e preconceito | 10 comments

De ter conseguido este exemplar de 1958. Obrigada, Vera! Vai fazer um belo par com o Mansfield Park 1958.

Orgulho e preconceito, 1958, Editora José Olympio, tradução de Lúcio Cardoso e prefácio de Lúcia Miguel-Pereira.

10 Comments

Nina Vieira / 28/08/2009

Meu Deus, como eu ando sem tempo e como sinto falta daqui!
Adorei essa versão, as letras e a moldura azul, um mimo!
Prometo voltar mais vezes. Férias com Elinor e Marianne Dashwood me deixam sem tempo!
Raquel / 28/08/2009

Nina,

as letras são mesmo uma graça. Férias com as Dashwood??
Marcia Rosenberger / 02/09/2009

Parabéns, Raquel pela sua aquisição! Belíssimo!
E uma pegunta…
Qual sua avaliação para a edição bilíngue da Landmark de Orgulho e Preconceito?
Raquel / 03/09/2009

Marcia,

sobre os livros da Landmark não os menciono mais no meu blogue depois do caso de plágio da tradução de Persuasão. Se você quiser saber mais sobre esse assunto:

A palavra é… A palavra deveria ser…

landmarkismo, estágio superior do plagiarismo?

liz bennet kidnapped

ministério público investiga plágios

Se você quer uma boa tradução de Orgulho e preconceito, indico a de Lúcio Cardoso que é fácil de achar nos sebos ou na Estante Virtual.
Marcia Rosenberger / 06/09/2009

Olá, Raquel!
Já li tantas coisas no seu blog, que acabei me confundindo sobre sua avaliação.
E só agora, quando vi nas livrarias esta edição bilíngue, é que me questionei sobre a qualidade.
Mesmo assim, fico muito agradecida pela dica e pela atenção.
Raquel / 09/09/2009

Marcia,
nossas leituras na internet nos colocam tanta informação que às vezes ficamos tonta!
Gabriela C. / 21/08/2010

Como consigo um desses?? =( preço?? GRATA
Raquel / 21/08/2010

Gabriela,

essas edições mais antigas somente em sebos. Tente também o site da Estante Virtual.
Márcio / 07/02/2012

Olá,

Eu possuo esse exemplar de Orgulho e Preconceito que você menciona da José Olímpio 1958, mas encadernado e com o título em letras douradas, em perfeito estado, apenas com algumas manchas do tempo nas páginas. Enfim quanto você acha que ele custa? e aonde eu posso vender? Muitos fãs de JA gostariam de adquiri-lo, acredito.

Obrigado de qualquer forma por sua resposta.

Márcio
Raquel Sallaberry / 12/02/2012

Márcio,

eu gostaria de ver as fotos de seu livro para ver se já tenho e aí posso fazer uma oferta por ele, se porventura você já não vendeu.

Entre em contato poe este link de CONTATO.