Jane Austen em Português

Oi Raquel!
Adoro ler as opiniões das pessoas porque cada um acaba tendo uma impressão diferente. Só não concordei quando falaram: “só quem não faz ideia do que é o universo austeniano pode considerar o filme como visível. Mesmo sem conhecer o livro, está cheio de personagens parvinhas. E só um sentido de humor pouco crítico se pode rir com a figura ridícula (mas não pelas razões certas) do Mr Collins.”
Conheço várias pessoas que adoram Austen, já leram livros, biografias e muitas delas adoraram o filme. Será que elas não fazem idéia do universo austeniano?
O engraçado é que cada um acaba tendo uma impressão diferente. Tenho uma amiga que está lendo O&P e ficamos conversando hoje sobre o livro e nossas opiniões. Acho muito legal poder ver como foi a interpretação das outras pessoas.

Vanessa,
na minha opinião sempre que um filme te levar para o livro, vale a pena. E também na minha opinião o filme de 2005, apesar de bonito com músicas lindas, deixa um bocado a desejar. Principalmente a Keira Knightley que a cada filme acho-a cada vez mais ela mesma e menos o personagem.

Ahh sim algumas coisas realmente eu não concordei, algumas cenas não seguiram o livro, mas no todo eu gostei muito. E foi depois de ver o filme que eu fui ler o livro. De todas as adaptações que eu vi a que eu menos gostei foi persuasão de 2007.

Oi Raquel, tudo bem?
estou indo pra Londres agora em julho e pretendo conhecer os locais relacionados à Austen…. você sabe algum site que tem um guia desses lugares, ou algo parecido?
Abraços

Vanessa,

então minha opinião parece acertada: o filme leva para o livro.

PS: Você ainda não viu as adaptações de Mansfield… a de 1999 é bem filmada e mesmo com as liberdades é bonita, mas a última (2007) de um modo geral é deplorável.

Olá, Carol

eu recomendo o site do Jane Austen Centre de Bath.
Eu não conheço mas parece muito bem organizado e talvez seja o ponto de partida para você. Veja todas a instruções, desde a estação em Londres até Bath, com mapas e tudo muito bem explicado nesta página. E se tiver dúvidas envie um mail perguntando para sair daqui com tudo organizado.
Acredito que no Centre em Bath consigas recomendações de agências sérias e acomodações para os outros locais como, Winchester, Lyme Regis, Chawton Cottage etc.
Boa viagem!