Acredito que muita gente conheça a linda fonte Jane Austen de Pias Frauss que é muito usada na internet – já escrevi sobre ela quando traduzi o texto de introdução da fonte. O que muita gente não sabe, às vezes, é que podemos usá-la comercialmente mas para isso é preciso comprar a licença.
Pois bem, comprei a licença (veja que linda !) e estou muito feliz pois agora poderei usá-las em algumas peças onde a fonte cai como uma luva, e o primeiro trabalho é um caderno em homenagem ao Capitão Wentworth! Sim, o capitão e sua linda carta “You pierce my soul.”! Fiz o caderno em inglês e em português*. Tenho outras peças que aos poucos colocarei aqui.
* Publicarei em outro post minha tradução da carta.
A foto foi inspirada naquele mar azul lindíssimo das cenas de abertura de Persuasão (1995).
Mais fotos no Restaure e no Elo7.
Olá, Raquel!
Queria compartilhar com vocês a última postagem que fiz no meu blog… Bom, não é Austen, mas acho que você me perdoa, não?
Espero que gostem.
http://temposeternos.blogspot.com/2009/05/look-back-look-back-at-me.html
Ai, que lindo! Não sabia que tinha essa fonte para download: quando escrevi meu nome no Word com essa caligrafia, deu até uma emoção *.*
Raquel, que beleza que ficou!!!
Ótima idéia.
que coisa maravilhosamente sofisticada, não fazia ideia! estou impressionada, que coisa linda!
Beatriz,
estou lendo aos pouquinhos, Cranford da Elizabeth Gaskell e essa cena de North and South é mesmo bonita!
Bárbara,
quando descobri essa fonte também fiquei emocionada!
Ricardo, querido
muito obrigada!
Denise,
se você ler o texto sobre a fonte verá que é um trabalho de carinho e admiração de Pia.
Olá!
Queria só aqui deixar uma nova descoberta que fiz e que reparei que aqui ainda não era mencionado. Nos “Inspirados por Jane Austen” aqui no blog (que eu frequento quase dia sim dia não) não é referida a obra: The Third Sister, Julia Barrett que é uma sequela a Sense and Sensibility e conta a história de Margarett Dashwood, a irmã mais nova.
Espero ter ajudado!
bjo, laura
Raquel, danadinha! Que trabalho lindo, original! Está de parabéns!
Que linda, eu não sabia que existia.
Seus trabalhos ficarão ainda mais lindos agora com a possibilidade de uso dessa fonte.
Alguma chance de lançar do Mr. Darcy nesse estilo?
Com a carta escrita por ele?
Laura,
agradeço sua indicação. Ainda não li nenhuma das seqüências da obra de Jane e as coloquei baseada em algumas recomendações que li, principalmente no AustenBlog.
Leticia,
muito obrigada! Posso te garantir que foi feito com muito cuidado.
Gisele,
muito obrigada! O uso da fonte será comedido pois é largamente usada na internet e de todas as maneiras.
Certamente lançarei Mr. Darcy – está em fase de acabamento – será o próximo. E muitas outras novidade virão nas minhas peças em homenagem a Jane Austen.
Raquel, essa fonte´é muito bonita.
Minha professora de História recentemente me presenteou com um adress book Jane Austen, com frases dos livros mais famosos dela. As frases são escritas com essa fonte. O caderninho é uma graça, vou ver se consigo tirar foto para mostrar.
Beijos.
Pingback: | “You pierce my soul” em português | Jane Austen em português